January 10, 2019

The story of 2018 at Stoquart Americas: a monkey, a customer, a bewildering result!

Did you know that somewhere in the beautiful Ontario countryside is a primate sanctuary? Introducing Story Book, a haven for 18 monkeys. Monkeys, in Canada? Unfortunately yes. They came from different settings: former zoos (like Pierre the baboon from Quebec Zoo), illegal zoos and private […]
August 29, 2018

Stoquart Americas now CAN/CGSB-131.10-2017 and ISO 17100 certified

Laval, August 29th 2018 – Stoquart Americas inc. announces today that the company has been certified under the CAN/CSGSB-131.10 and ISO 17100 translation services standards. These certifications materialize another commitment of the company to provide to its customers the « Stoquart Quality » ( For more information, […]
May 16, 2018

Trans-IT Translations becomes Stoquart Americas and expands into Europe

November 7, 2017

Trans­-IT funds bursary for a 5th consecutive year at Collège Montmorency

November 14, 2016

Trans-­IT funds bursary for a 4th consecutive year at Collège Montmorency

March 9, 2015

How language is having a larger effect on corporate sales and brand

January 27, 2015

How to recognize a professional translator

November 10, 2014

How much should you pay for translation? Do the math!

September 29, 2014

Language: The Next Magic Word for Alibaba

August 25, 2014

Choosing between a freelance translator or a translation agency

Out of words and out of time?

Get a fast quote