Profil

Passionnée par la recherche du mot juste, l’équipe de Scriptis a fait sa marque dans le domaine des services financiers et de l’assurance, mais ne cesse d’élargir ses horizons.

 

 

Quel que soit le thème abordé, nous maintenons le cap sur nos objectifs :

  • la fidélité au texte de départ;
  • la clarté du message;
  • le respect des nuances culturelles;
  • l’efficacité de la communication.

 

Chaque traduction est pour nous l’occasion de promouvoir votre image de marque. Nous ne perdons jamais de vue l’intention derrière le message et nous savons reproduire l’effet recherché chez le lecteur final.

En toute confidentialité et dans un texte grammaticalement impeccable, nous mettons à profit toutes les richesses des deux langues officielles pour faire rayonner vos communications.

Nos traducteurs s’engagent personnellement à respecter les échéances convenues et à vous livrer le meilleur d’eux-mêmes, individuellement et collectivement.

Scriptis n’est rien de moins qu’un fidèle allié, ambassadeur de votre équipe. Nos clients font appel à nous non seulement pour la qualité de notre travail, mais aussi pour la qualité de nos relations.

Traductions Scriptis inc.

408, St-Patrice Ouest, Magog (Québec)  J1X 1W9
+1-819-868-4058